Национальная медиагруппа переведет Netflix на русский язык

Американский стриминговый сервис Netflix заключил партнерство с Национальной медиагруппой (НМГ). Об этом пишет ТАСС со ссылкой на сообщение американской компании. 

По словам источника РБК, у проекта появится отдельный интерфейс, в котором будут российские субтитры и озвучка. Кроме того, Netflix добавит в свою библиотеку более 100 отечественных фильмов и сериалов, пишут«Ведомости» также со ссылкой на сообщение стримингового сервиса.

Netflix — один из крупнейших стриминговых сервисов в мире. Его подписная база насчитывает порядка 200 млн человек, большая часть которых живет за пределами США. С 2015 года он доступен пользователем в России, однако большая часть предоставляемого платформой видео не переведена на русский язык. Как пишет британское издание Broasdband TVNews, полностью сервис будет локализован в России к середине октября 2020 года. Также пользователи смогут оплачивать подписку в рублях: стоимость базового пакета составит ₽599, стандартного — ₽799, премиального — ₽999 в месяц, уточняет Broasdband TVNews.

НМГ — один из крупнейших медиахолдингов в России. В его портфеле такие телеканалы, как РЕН-ТВ, «Пятый канал», «СТС Медиа» и «Первый канал». Для холдинга это не первое партнерство с иностранными медиакомпаниями, отмечают «Ведомости». У НМГ уже есть совместные предприятия с Discovery, Viasat и Turner Media. Однако, обращает внимание газета, в отличие от того же Discvovery теперь НМГ не создает совместное предприятие с Netflix — холдинг владеет 100% акций российского юрлица, которое стало оператором стримингового сервиса в России. При этом российский сервис будет полностью интегрирован в глобальный бизнес Netflix. Прочие условия партнерства стороны не раскрывают.

Больше интересных историй и новостей об инвестициях вы найдете в нашем телеграм-канале «Сам ты инвестор!»